DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

10199

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (calendar customs)

THEME

Usual

SOCIAL FUNCTION

Lazar's

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Couple (no response 1,1)

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Pavel Stefanov

DATE OF RECORD

1930

PLACE OF RECORD

Bojichen

ARCHIVE ITEM - NUMBER

72.902

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Ivana i Mariia

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Bojichen

COUNTY

Ruse

FOLK MUSIC AREA

North-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Publication: song collection

TITLE / LYRICS

A bre Tsonyo,dilber Tsonyo

-A bre Tsonyo,dilber Tsonyo (doyla,doyla,doyla+)
proudavash li tunka snaga (doyla,doyla,doyla+)

-Prodavam ia,zalagam ia (doyla,doyla,doyla+)

NOTES OF THE ARCHIVIST

18. pesen /an.-op.RN gr.PAP/
Tmp: 1/4= 132
Zvr: d2 c2 h1 a1
Ints: g1
Fin: a1