DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

10224

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Two-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

4/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1954

PLACE OF RECORD

Lesichovo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

111.1129

RECORDING MEDIA

Recording tape + sheet

INFORMANT/S

Anka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Lesichovo

COUNTY

Pazardjik

FOLK MUSIC AREA

South Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Libe mi se razsurdilo

Libe mi se razsurdilo,
razsurdilo (sevde+), razplakalo,

chasha sulzi napulnilo

NOTES OF THE ARCHIVIST

45. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Skurbi za libeto si, sgodilo se za droug
Tmp: 1/4 = 120
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: a1