|
|
| ¹ |
10230 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
4-row: 2-r. + rep. any row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
9/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1954 |
| PLACE OF RECORD |
Lesichovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
111.1129 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape + sheet |
| INFORMANT/S |
Anka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Lesichovo |
| COUNTY |
Pazardjik |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Dva orla se biiat
Dva yorla se biiat gore, v sinyo nebo, /2/
ta kato se biiat, kurvi reki tekat, /2/:
purva reka teche iz sini nebesa,
vtora reka teche prez gora zelena,
tretia teche, Gyuro, kray nashi gradove
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
65. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
F: Povedenoto
Zvr: d2 c2 b1 a1 /g/
Ints: c2
Fin: a1
Gpt: a1
Dpt: a1 a1
Bo: Nepulen slovesen tekst |
