|
¹ |
10242 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
THEME |
Humorous |
SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
FORM |
Two-three-part form /x 2/ |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
2/4 |
WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
DATE OF RECORD |
1954 |
PLACE OF RECORD |
Lesichovo |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
111.1129 |
RECORDING MEDIA |
Recording tape + sheet |
INFORMANT/S |
Anka |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Lesichovo |
COUNTY |
Pazardjik |
FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
TITLE / LYRICS |
Pokara si sivo prase
Pokara si sivo prase
proso da go pase
(tsigou tsigou tsigou tsigou tsum tsum tsum+), /2/,
pokara go, povodi go,
maana mou nayde
|
NOTES OF THE ARCHIVIST |
98. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Forma: II-iat, povtariasht se, dial e pripev /refren/.
F: Skoklivo
Tmp: 1/4 = 160 ili 1/8 = 320
Zvr: d2 c2 h1 as1 g1 /f1/
Ints: c2
Fin: g1
Gpt: f1
Dpt: g1 |