DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

10265

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Soldier's

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

3-r. + ref.: 2-r. + rep. 2d r.

TEXTURE

Monophonic

METER

5/8

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1954

PLACE OF RECORD

Lesichovo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

111.1129

RECORDING MEDIA

Recording tape + sheet

INFORMANT/S

Anka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Lesichovo

COUNTY

Pazardjik

FOLK MUSIC AREA

South Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Gleday me gleday libe le

Gleday me, gleday
(libe le+), dorde sum touka,
(libe le+), dorde sum touka,

dneska sum touka, outre me nema,
voynik shte ida, voynik tri godin

NOTES OF THE ARCHIVIST

167. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Lyubovna
Razmer: V nachaloto III mel. reditsa zapochva s 3/8 /za 1 takt/.
Tmp: 1/8 = 200
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: d2
Dpt: a1