|
|
| ¹ |
10381 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
4-r./from 2-r. +break&resp./ |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (with response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Petur Lyondev |
| DATE OF RECORD |
1962 |
| PLACE OF RECORD |
Gaber /nadpiavane/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
190.2707 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Vita Kremena Tsana Ginka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Nedelishte |
| COUNTY |
Slivniza |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Hladom se gora zahladi
/: Ladom se, ladom se gora,
ladom se gora zalade, :/
lovdjie ou lova poode,
Nikola saka da ide
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Vita i Kremena zapiavat, Tsana i Ginka otpiavat. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
PL.15.1.4. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Vita Yosifova 1925 s. Nedelishte Slivnishko Sf SrZB
Kremena Ianakieva 1921 s. Nedelishte Slivnishko Sf SrZB
Tsana Markova 1925 s. Nedelishte Slivnishko Sf SrZB
Ginka Lalcheva 1922 s. Nedelishte Slivnishko Sf SrZB
Bo: Nepulen slovesen tekst |
