DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

10465

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Everyday relations

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

One-row

TEXTURE

Two voices

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Female trio

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Petur Lyondev

DATE OF RECORD

1962

PLACE OF RECORD

Dragoman /nadpiavane/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

190.2714

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Ivanka Elenka Mladenka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Dragoman

COUNTY

Slivniza

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Prokleta da e devoyka

/e/ Prokleta da /i/
e devoykia /i/

koia e ovchar lugala

NOTES OF THE FOLKLORIST

Tb: Ivanka "trese", Elenka i Mladenka "vlachat".

NOTES OF THE ARCHIVIST

PL.16.1.33. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Ivanka Gerasimova Donkova 1920 gr. Dragoman Slivnishko Sf SrZB
Elenka Genkova Stoianova 1930 gr. Dragoman Slivnishko Sf SrZB
Mladenka Asenova Todorova 1929 gr. Dragoman Slivnishko Sf SrZB
Forma: ot 2 segmenta
Bo: Nepulen slovesen tekst