DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

10545

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Everyday relations

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

3-row: 2d r. + rep. 2d r.

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Petur Lyondev

DATE OF RECORD

1962

PLACE OF RECORD

Dragoman /nadpiavane/

ARCHIVE ITEM - NUMBER

190.2722

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Mitra

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Prekruste

COUNTY

Slivniza

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Mayka sina pitala

Mayka sina pitouvala:
- Kaji, sinko, koyu sakash,
koyu sakash, koyu nechesh?

Sina mayka progovaria:
- Che ti kajem, stara male,

NOTES OF THE ARCHIVIST

PL.17.2.19. /an.-op. MGP zv.op. IDK/