|
|
| ¹ |
10567 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Hero |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Kobiliak |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.93 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Kana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kobiliak |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Razbolia se Stoian dobur yunak
Razbole se Stoian, dobur yunak, /2/
postilkia mou - zelena morava,
zavivka mou - na gora listeto,
ouzglave mou - bial mermer kamik
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
8. pesen /1./ /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Kobiliak Montansko /Ferdinandsko, Mihaylovgradsko/ Mn /Mh/ SZB
Kana Vasileva 1882
Sgn: Masiv V ¹ 06789
Zvr: a1 gis1 f1 fis1 e1
Ints: e1
Fin: e1
Gpt: e1 |
