|
|
| ¹ |
10579 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Humorous |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - tlaka |
| FORM |
3-5 part form |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Kobiliak |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.93 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Tseno |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kobiliak |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Koga mama oumirashe
Koga mama oumirashe (hey, lele brey!+), /2/
oumirashe, zaruchashe (ha!),
oumirashe, zaruchashe (hey, lele brey!+), /2/
nisko lyube da ne lyuba (ha!),
nisko lyube da ne lyuba (hey, lele brey!+), /2/.
Az zalyubih nisko lyube
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Tozi ton e bez opredelena visochina, prosto kato se izvikva ili izgovaria. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
20. pesen /3./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Sgn: Masiv V ¹ 06801
Zvr: g1 f1 e1 d1 c1 /b/
Ints: g1
Fin: c1
Gpt: c1
Dpt: c1 f1 |
