|
|
| ¹ |
10590 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
4-row + ref.: rep. of any row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (no response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Malo Murchevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.93 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
devoyki na sedianka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Malo Murchevo |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Temenoujke mila droujke
- Temenoujke, mila droujke (lele+),
Temenoujke, mila droujke,
kogo lyubish, kogo lujesh (lele+),
kogo lyubish, kogo lujesh?
- Az si lyuba Stoian choban,
deto pase vaklo stado
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
31. pesen /5./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tmp: M.M. 1/4 = 136
Sgn: Masiv V ¹ 06812
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 g1 f1
Ints: c2
Fin: f1
Gpt: a1
Dpt: h1 g1 |
