|
|
| ¹ |
10593 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Mockery to lover |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
6-r.+R/from4-r.&:of 3 and 4-r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
7/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Trifonovo /Pripuljene/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.93 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Rousa |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Trifonovo /Pripuljene/ |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Donka se v gora izgoubi
Donka se v gora izgoubi (lele+),
Donka se v gora izgoubi
/: nayde ia ovchar boudala (lele+),
nayde ia ovchar boudala, :/
i si na Donka govori:
- Day da te, Donke, tselouna
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
34. pesen /1./ /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Pripuljene /s. Trifonovo/ Montansko /Ferdinandsko, Mihaylovgradsko/ Mn /Mh/ SZB
Rousa Danchova 1909
F: Na zamany
Sgn: Masiv V ¹ 06815
Zvr: g2 f2 e2 d2 cis2 b1 a1 /g1/
Ints: cis2
Fin: a1
Gpt: e2
Dpt: d2 g1 a1 g1 |
