WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 10630
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION No Data
THEME Everyday relations
SOCIAL FUNCTION At Zaman
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 9/8
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Pavel Stefanov
DATE OF RECORD 1927
PLACE OF RECORD Dolna Verenitsa
ARCHIVE ITEM - NUMBER 12.94
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Todor
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Dolna Verenitsa
COUNTY Montana
FOLK MUSIC AREA North-western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Song collection, inventory
TITLE / LYRICS Otdavna li si momne le mome

- Otdavna li si (momne le, mome+) pokalougerila?
- Nito sum otdavna (bayno be+), nito sum otskoro,

tazi e godina nastala deveta, /2/
NOTES OF THE ARCHIVIST 31. pesen /2./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Zadiava houbava kalougerka
Sgn: Masiv V ¹ 06850
Zvr: h1 a1 gis1 f1 e1 /d1/
Ints: e1
Fin: e1
Gpt: e1

View the Bulgarian version of this DB Record