|
|
| ¹ |
10631 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At the table - trapeza |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Dolna Verenitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.94 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Todor |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dolna Verenitsa |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Chouvala mayka gledala
Chouvala maykia, gledala
dor devet /?/ sina leventi,
dor dvama sina houbavi,
Petur i Pavli, dva brakia
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
32. pesen /3./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Smrazili se za imot bratia
Sgn: Masiv V ¹ 06851
Zvr: I mel. reditsa: h1 a1 gis1 f1 e1
II mel. reditsa: gis1 fis1 e1 d1 cis1
Ints: a1
Fin: cis1
Gpt: e1 |
