|
|
| ¹ |
10667 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Everyday relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At village fair - subor |
| FORM |
Two-three-part form |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Meter change by parts |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Pavel Stefanov |
| DATE OF RECORD |
1927 |
| PLACE OF RECORD |
Erden |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
12.95 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Tsena |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Erden |
| COUNTY |
Montana |
| FOLK MUSIC AREA |
North-western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Song collection, inventory |
| TITLE / LYRICS |
Trugnali sa mi slaviani
Trugnale sa mi slaviane
na sbor da idat da sborouvat, /2/
vurveli, shto sa vurveli,
do Dimdik dere stignali,
reshile da se okupat
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
31. pesen /4./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Houmoristichna
Forma: ot tipa abb
Razmer: I mel. reditsa - bezmenzourna
II i III mel. reditsa - 8/8
F: Sborianska /po original/
Sgn: Masiv V ¹ 06887
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 g1 fis1 e1 /d1/
Ints: a1
Fin: e1
Gpt: a1
Dpt: e1
|