|
|
| ¹ |
1073 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
Six-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Konevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4339 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Todorka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Konevo |
| COUNTY |
Preslav |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Trugnala mi e MilitsaTrugnala mi ye Militsa /2//: sus dve mi stomni sharenisus beli mentsi za voda :/vurviala shto ye vurviala,minala gora zelena,stupila pole shiroko,sred pole durvo visoko,pod durvo ogun goreshe,do ogun stoi mlad ovchar.
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb:Kato ouchenichka e ouchila drougarkite si da ia peiat "na dvaglasa". |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.127.2.2. /an.op.RN.zv.op.IDK/Tem:Ovcharska |
