|
|
| ¹ |
10750 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
Everyday relations |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Rayna Katsarova |
| DATE OF RECORD |
1920 |
| PLACE OF RECORD |
Biala cherkova /Biala cherkva/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
13.112 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Stoianka i Vesa |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Biala cherkova /Biala cherkva/ |
| COUNTY |
Pavlikeni |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy + editing |
| TITLE / LYRICS |
Bayno Radki douma
Baynou Ratki doumu:
-Poupey,Ratke,poupey,
poupey baynouvutu,
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Djundjouvita = koiato dava eho |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
5. pesen /an.-op.RN gr.PAP/
Sgn: Masiv V 7937
Tmp: M.M. 1/ 16= 280
Zvr: c2 h1 a1
Ints: g1
Fin: a1
Stoianka Iv.Licheva 1881 |
