DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

10899

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Ivan Dimitrov Koumichin

DATE OF RECORD

1972

PLACE OF RECORD

Kozlovets

ARCHIVE ITEM - NUMBER

310.5686

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Atanaska

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kozlovets

COUNTY

Svishov

FOLK MUSIC AREA

Middle North Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Shto me rodi mamo biala i chervena

- Shto me rodi, mamo, biala i chervena,
biala i chervena, tunka i visoka?

Moyta tunka snaga, Tali shte pregurne,
tourchin shte zalyubi, tebe shte pogoubi.

NOTES OF THE ARCHIVIST

IDK.48.1.12. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Houbavitsa zalyubila tourchin
Tmp: rubato