DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

1090

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Mythology

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Todor Djidjev

DATE OF RECORD

1967

PLACE OF RECORD

Konevo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

251.4339

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Petkana

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Konevo

COUNTY

Preslav

FOLK MUSIC AREA

North-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory, deciphered

TITLE / LYRICS

Detou sluntseto zaliza

Detou sluntseto zaliza,
tam ima moma zaspala,

tam ima moma zaspala,
poud novi koula na sianka,
pri neia doushle tri divi,
tri divi,tri samodivi,
te si na Ianka doumaha:
-Ia hayde Ianke,sus nazi,

NOTES OF THE ARCHIVIST

TD.127.2.19.
F:Po ikindiia "shashkun pladne"