|
|
| ¹ |
1092 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Working |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
3-row: 2d r. + rep. 2d r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Mengishevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4340 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Rada |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dripchevo |
| COUNTY |
Svilengrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Jenala e biala NedaJenala e biala Nedana dva putia, na tri drouma.Iz put min'vat kiradjiikiradjii, rabadjii
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: /Pevitsata e/ preselena sus semeystvoto si v s. Mengishe-vo ot 1932g.Ist sv: Predi Osvobojdenieto e bilo samo toursko selo. Segaot 200 kushti samo 50-60 sa bulgarski. Nay-mnogo sa preselnitsiot Iztochna Trakiia - bejantsi, posle ot Kyustendilsko i dr. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.127.2.21. /an.-op. MGP zv.op. IDK/s. Mengishevo Omourtagsko Shn SIBRada Slavova Vuleva /Cholakova/ 1905 s. Dripchevo Svilengrad-sko Hs YuIB Iztochna TrakiiaF: Ga zajenvat soutrin rano |
