|
¹ |
10964 |
PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
THEME |
Mythology |
SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
FORM |
One-row + refrain |
TEXTURE |
Monophonic |
METER |
Non-measured |
WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
ETHNIC DATA |
Bulgarian |
TYPE |
Authentic |
RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
DATE OF RECORD |
1972 |
PLACE OF RECORD |
Vurzoulitsa |
ARCHIVE ITEM - NUMBER |
310.5689 |
RECORDING MEDIA |
Recording tape |
INFORMANT/S |
Jivka |
INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Vurzoulitsa |
COUNTY |
Svishov |
FOLK MUSIC AREA |
Middle North Bulgaria |
ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
TITLE / LYRICS |
Mari Eleno
(Mari Eleno!+)
Hodila Elena za voda.
Kato y natatuk otivala,
nitsichko ne ye sreshtnala,
kato se nazad vrushtala,
sreshta y idat dva zmeia
|
NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Pesnite gi znae ot mayka si. |
NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.49.1.23. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Vurzoulitsa Svishtovsko Vt SrSB
Jivka Kostadinova Mihaylova 1921
F: Sled obed /kum ikindiia/
Bo: Prekrasen glas |