WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 11051
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME No data
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Two-row
TEXTURE Monophonic
METER 9/16
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dimitur Bojanchev
DATE OF RECORD 1949
PLACE OF RECORD Negoushevo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 84.980
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Ivanka
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Negoushevo
COUNTY Elin Pelin
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Tsaryu e vran kon izbiagal

Tsarou e vran kon outekal,
po nego turchat, Dragano,

trista i triyse spaii.
Ne mogli da go pretechat,
negeli da go prifanat
NOTES OF THE ARCHIVIST 2. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Ivanka Ivanova 1931
Tem: Izdignata moma ? Yunachna moma ?
Tmp: 1/16 = 270
Zvr: d2 cis2 b1 a1 /g1/
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: h1

View the Bulgarian version of this DB Record