|
|
| ¹ |
11060 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Hero |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
13/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
| DATE OF RECORD |
1949 |
| PLACE OF RECORD |
Negoushevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
84.980 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Ivanka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Negoushevo |
| COUNTY |
Elin Pelin |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Tourila Lena sekel na glava
Tourila Lena sekel na glava
(Lenke le, Leno, gayle goulemo+),
sekel na glava, dekel na ramo.
Sreshta y idat cherni tsigani
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: sekel = kurpa
dekel = motika |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
10. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Otvlechena ot tsigani-tatari
Tmp: 1/16 = 320
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: h1 |
