|
|
| ¹ |
11064 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
| DATE OF RECORD |
1949 |
| PLACE OF RECORD |
Sarantsi |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
84.981 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Stoia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Sarantsi |
| COUNTY |
Elin Pelin |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Zamuchi se Boja mayka
Zamachi se Boja maykia
ot Ignata do Koleda.
Kouga bilo na koleda,
ta se rodi mlada Boga
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Zapisal Dimitur P. Bojanchev, ouchitel v s. Negoushevo |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
1. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Sarantsi Novoselsko /Elinpelinsko/ Sf SrZB
Stoia Spasova 1856
Tmp: 5/16 /1 takt/ = 50
Zvr: d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: g1
Fin: a1
Gpt: c2 |
