DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

11111

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work indoors

THEME

Family relations

SOCIAL FUNCTION

Female bee - sedyanka

FORM

Three-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Couple (no response 1,1)

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Dimitur Bojanchev

DATE OF RECORD

1949

PLACE OF RECORD

Gaytanevo

ARCHIVE ITEM - NUMBER

84.982

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Paraskeva i Milka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Gaytanevo

COUNTY

Elin Pelin

FOLK MUSIC AREA

Middle Western Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Nikola Nadka doumashe

Nikola Nadka doumashe:
- Zaborcheh, Nadke, zaborcheh
petdeset i pet iliadi!

Petdeset imah - dadoh gi,
oshte pet ne mi dostigat

NOTES OF THE ARCHIVIST

24. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Zaborchnial, jena mou shte mou pomogne
Tmp: 2 = 240
Zvr: g2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: c2
Dpt: g1