WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 11144
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (calendar customs)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Todor's day
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER 9/16
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dimitur Bojanchev
DATE OF RECORD 1949
PLACE OF RECORD Burlojnitsa
ARCHIVE ITEM - NUMBER 84.983
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Slavko
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Burlojnitsa
COUNTY Slivniza
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Sveti Todor konia kove

Sveti Todor konia kove
(omle, domle+)

sestritsa mou kov dodala
iz rakava, iz svilena
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Zapisal Dimitur P. Bojanchev, ouchitel v s. Negoushevo
Ob: Na Todorovden - Pesenta se pee sled kato ezdachite sa se nadbiagvali. Razdeleni na dve ili poveche groupi, ezdachite trugvat iz seloto i subirat podarutsi v natoura: jito, tsarevitsa, proso, bob i dr. Na glavite si nosiat ventsi.
NOTES OF THE ARCHIVIST 1. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Burlojnitsa Slivnishko Sf SrZB
Slavka Dimitrova 1901
Tmp: 1/16 = 280
Zvr: d2 c2 h1 a1
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: a1

View the Bulgarian version of this DB Record