|
|
| ¹ |
11151 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (no response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Dimitur Bojanchev |
| DATE OF RECORD |
1949 |
| PLACE OF RECORD |
Chekanchevo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
84.984 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Milka Ivanka Snejanka Nadejda |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Chekanchevo |
| COUNTY |
Elin Pelin |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
2. pesen /purvi tekst/:
Lalentse se lyulee
Lalentse se louleye
na zeleno livade.
Ne ye bilo lalentse,
nay ye bilo detentse
2a. pesen /vtori tekst/:
Izrasli sa tri bora
Izrasli sa tri bora
sredou maytsi na dvora.
Ne sa bili tri bora,
nay sa bile tri bratia
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
2. i 2a. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
2. pesen:
F: 2. pesen: Na dete
2a. pesen: Na bliznatsi
Tmp: 1/4 = 152
Zvr: d2 c2 h1 /a1/
Ints: a1
Fin: h1
Gpt: c2
|
