WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 11158
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Work outdoors
THEME Human fate
SOCIAL FUNCTION At harvest-time
FORM Two-row + break into song
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dimitur Bojanchev
DATE OF RECORD 1949
PLACE OF RECORD Dolno Kamartsi
ARCHIVE ITEM - NUMBER 84.986
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Paraskeva
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Dolno Kamartsi
COUNTY Pirdop
FOLK MUSIC AREA Srednogorie
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Prokleta da e mayka ti

\Damianke!\ var.: \Tatarche!\
/i/ Prokleta da e maykia ti,
/i/ prokleta da e maykia ti, /i/

che te zaprati, zaprati
sama na drouma da janesh
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: Zapisal Dimitur P. Bojanchev, ouchitel v s. Negoushevo
NOTES OF THE ARCHIVIST 1. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
s. Dolno Kamartsi Pirdopsko Sf SrZB
Paraskeva Haralampieva 1884
Tem: Otvlechena ot tatarin
Forma: Melodiiata e sus zapev-refren
Tmp: 2 = 200
Zvr: /a2/ /g2/ e2 d2 cis2 b1 a1 g1
Ints: /g1/ /c2/ d2
Fin: g1 /g2/
Gpt: a1

View the Bulgarian version of this DB Record