DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

11170

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (on occasion)

THEME

Children's

SOCIAL FUNCTION

Lullaby

FORM

Two-part form

TEXTURE

Monophonic

METER

7/16

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Dimitur Bojanchev

DATE OF RECORD

1949

PLACE OF RECORD

Shoumen

ARCHIVE ITEM - NUMBER

84.987

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Simanka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Shoumen

COUNTY

Shoumen

FOLK MUSIC AREA

North-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Cherveni kaltsi gangaltsi

Cherveni kaltsi gangaltsi,
lambouti botoushki,
koy ti koupi tsarvoulki?
sini belevrechki,male,
aleni kolgechki,
kus mou kojouh do gaze,
mnogo mou prilicha.

NOTES OF THE ARCHIVIST

3. pesen /an.-op RN gr.PAP/
Tmp: M.M. 7/16 =60
Tmp: M.M. 1/4= 152
Zvr: d2 c2 h1 a1
Ints: c2
Fin: a1