|
|
| ¹ |
11322 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Lazar's |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Couple (no response 1,1) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Rayna Katsarova |
| DATE OF RECORD |
1941 |
| PLACE OF RECORD |
Belitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
42.547 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Kouna i Sofiyka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Cherna voda |
| COUNTY |
Romania |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Trugnala mi y malka moma
Trugnala mi y malka moma,
nazlum, nazlum, ta na yuda
s kriva nova kobilichka.
Sreshtnali ia iaramii
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
16. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
F: Na 10-15-g. devoyche
Obr: Masiv V ¹ 19670
Tmp: 1/4 = 160
Zvr: h1 /a1/ /g1/ /fis1/
Ints: a1
Fin: h1
Gpt: fis1 |
