DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

11601

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Entertainment (pleasure, fun)

THEME

Family relations

SOCIAL FUNCTION

At the table - trapeza

FORM

Three-row

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Elena Stoin

DATE OF RECORD

1947

PLACE OF RECORD

Kurnare

ARCHIVE ITEM - NUMBER

50.681

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Dela

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Kurnare

COUNTY

Karlovo

FOLK MUSIC AREA

South Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Panayot Boyki doumashe

Punayot Boyki doumashe:
- Boyke le, purvo purvino,
Boyke le, purvo venchilo,

snoshtif si, Boyke, az doydoh
ot kura, Boyke, chiflika
kalen i mokur, Boyke le,

NOTES OF THE ARCHIVIST

9. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Dela Ivanova Radouncheva 1909
Tem: i Haydoushka ?
Obr: Masiv V № 23354
Tmp: 3 = 160
Zvr: c2 h1 a1 g1 f1 e1 d1 /c1/
Ints: c2
Fin: d1
Gpt: c1
Dpt: d1