|
|
| ¹ |
11678 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Elena Stoin |
| DATE OF RECORD |
1947 |
| PLACE OF RECORD |
Slatina |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
50.684 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Stoiana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Slatina |
| COUNTY |
Karlovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Sedi moma vuv gradinka
Sedi moma vuv gardinka
(pod bialu-chervenu trendafila+),
ta si shie siten rukav
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Nachin na izpalnenie koledarskite pesni: droujinata se razdelia na dve groupi. Purva groupa zapiava otnachalo, dvete zaedno pripeva, vtora groupa vtoriia stih, dvete zaedno pripeva i t. n. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
7. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
F: Na moma
Obr: Masiv V ¹ 23438
Tmp: 1/16 = 400
Zvr: d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: d2 |
