|
|
| ¹ |
11692 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Wedding |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Elena Stoin |
| DATE OF RECORD |
1947 |
| PLACE OF RECORD |
Slatina |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
50.684 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Stoiana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Slatina |
| COUNTY |
Karlovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
I tekst:
Mugla y pripadnala
Muglu y pripadnalu, muglu y
/u/ pripadnalu
na momini dvori
II tekst:
Sluntse ogrialo
Sluntse ogreialo
na momkovi dvori.
Radouvay su, male,
che ti boulka vodim
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
21 i 21a. pesni /an.-op. MGP gr. PAP/
F: ¹ 23452 - Ot doma na momata do cherkvata
¹ 23452a - Ot cherkvata kum doma na svekurvata
Obr: Masiv V ¹¹ 23452 i 23452a
Tmp: 4 = 72
Zvr: c2 h1 b1 a1 /g1/
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: g1
Bo: V pesenta ima nesuvpadenie mejdou poetichna i mouzikalna formi.
|
