|
|
| ¹ |
1196 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Historical |
| SOCIAL FUNCTION |
Male chat, drink, eat - moabet |
| FORM |
Three-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Kulnovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4342 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Stanka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kulnovo |
| COUNTY |
Shoumen |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Bili se tourtsi i bulgariBili sa tourtsi y bulgari!Tourtsi v Bulgariia navlezli,gouliam kurganluk storili,gouliam kurganluk storili,starite babi besiali,malkite detsa koleli,mladitia boulki zarobvali
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: kurganluk = kasapchaluk, klane |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.129.2.12. /an.-op. MGP zv.op. IDK/Tem: Veroiatno razkaz za konkretna slouchka |
