|
|
| ¹ |
1207 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
No data |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
Changing structure |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Veselinovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4343 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mariia |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Veselinovo |
| COUNTY |
Shoumen |
| FOLK MUSIC AREA |
North-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Dana iz putia vurvesheDana iz putia vurveshi,Dimo na niva yoreshi.Dana na Dima doumashi:- Poumaga ti Bog, Dimou lyo!Dimo na Dana doumashe:- Dal ti Bog dobro, Dano lyo!
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Tolkova znae. /Pesenta e/ suvsem deformirana. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.129.2.23. /an.-op.MGP zv.op. IDK/S: Pesenta moje da se opredeli kato: 1. 2-redichna /ot 1-redichna s povtorenie/ i varirane na melodiiata pri vtoroto izpiavane. 2. 4-redichna /koeto e po-malko veroiatno/.Tem: Veroiatno troudova |
