|
|
| ¹ |
12163 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
No Data |
| THEME |
Human fate |
| SOCIAL FUNCTION |
No data |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1957 |
| PLACE OF RECORD |
m. Ravnishta |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
144.1637 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Sali |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
m. Ravnishta |
| COUNTY |
Zlatograd |
| FOLK MUSIC AREA |
Rodopi mountain (south) |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Hasan za Syuychouk trugnouva
Hasan nah Syuychouk turnouva,
puk mou mayku mou ne, ne dava:
- Ne idi, sinou, nah Syuychouk,
konen ti nah tam ne, ne vurvi
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Syuychouk = s. Vurbina
golyum shte buyrem du pravim niz deli Arda nadolou = otveli go na Arda i go hvurlili v rekata |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
NK.145.2.29./5./ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Ne posloushal mayka si, zalovili go i go oubili |
