|
|
| ¹ |
12202 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Illness-punishment for sin |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Three-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Girls group |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Vasil Stoin |
| DATE OF RECORD |
1937 |
| PLACE OF RECORD |
Granitovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
68.806 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Penka, Mariyka, Mariia i Ianka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Granitovo |
| COUNTY |
Elhovo |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Karamfilo Karamfilke
- Kalamfiro, Kalamfirke,
hayde d'idem touka dolou,
touka dolou, zad seloto.
Ti shte stanesh zelen chair,
az shte stana sharo iagne
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
11. pesen /¹ 835./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Lyubovna - prelustil ia
F: Na putni sedenki
Tmp: 4 = 72
Zvr: d2 c2 h1 /a1/ as1 g1 /f1/
Ints: c2
Fin: g1
Gpt: a1
Dpt: f1 |
