WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 12212
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (calendar customs)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Enio's day
FORM Two-row
TEXTURE Monophonic
METER Combined metric group
WAY OF PERFORMANCE Girls group
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Vasil Stoin
DATE OF RECORD 1937
PLACE OF RECORD Voden
ARCHIVE ITEM - NUMBER 68.807
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Stana Ch., Stana R., Stana Ia.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Voden
COUNTY Elhovo
FOLK MUSIC AREA South-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS A bre Stoiane gidi gidiyo

- A bre Stoiane, gidi gidiyo,
louda gidiyo, giditski sine,

nali ti rekoh, pa li da reka -
nedey mi lyubi teninka Iana
NOTES OF THE ARCHIVIST 8. pesen /¹ 559./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Stana Prod. Chalukova
Stana An. Rabadjieva
Stana Mihova Ianeva i
Stoyka P. Pehlivanova
Razmer: 2/4 + 3/4 + 2/4
Tmp: 1/4 = 110
Zvr: a1 g1 e1
Ints: e1
Fin: e1
Gpt: e1

View the Bulgarian version of this DB Record