DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

photo/score

№

12245

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Ritual (on occasion)

THEME

Usual

SOCIAL FUNCTION

Game during Lent

FORM

Two-row

TEXTURE

Monophonic

METER

2/4

WAY OF PERFORMANCE

Couple (no response 1,1)

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Vasil Stoin

DATE OF RECORD

1937

PLACE OF RECORD

Voden

ARCHIVE ITEM - NUMBER

68.807

RECORDING MEDIA

Sheet

INFORMANT/S

Mariyka i Elena

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Voden

COUNTY

Elhovo

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Copy

TITLE / LYRICS

Lyubili se Georgi i Ganka

Lyubi se Gyorgi i Ganka
ot manenki do golemi,

koga golemi stanali,
otpratil Gyorgi za Ganka,
a puk mayka mou - za drouga

NOTES OF THE ARCHIVIST

40. pesen /№ 529./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Neshtastna lyubov
Tmp: 1/4 = 120
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1
Ints: d2
Fin: a1
Gpt: c2