|
|
| ¹ |
12283 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Love |
| SOCIAL FUNCTION |
Line-dance - horo |
| FORM |
One-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1958 |
| PLACE OF RECORD |
Sofiia Institouta |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
149.1807 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Ivanka |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Mirkovo |
| COUNTY |
Pirdop |
| FOLK MUSIC AREA |
Srednogorie |
| ARCHIVE ELABORATION |
No data at this stage |
| TITLE / LYRICS |
Shto si legnala djanum
- Shto si legnalo (djanum, Done devoyko+), var.: (libe+) i (bego+)
na pat, pod oreh,
mayka li jalish,
bashta li tujish?
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: bego - bil tourchin |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
NK.145.1.22. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Iska da ide s libeto si - voynik, za da ne se deli ot nego.
F: Pravo |
