DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

12288

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Entertainment (pleasure, fun)

THEME

Love

SOCIAL FUNCTION

No particular occasion

FORM

Two-row + enlargement

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Nikolay Kaoufman

DATE OF RECORD

1958

PLACE OF RECORD

Sofiia Institouta

ARCHIVE ITEM - NUMBER

149.1807

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Ivanka

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Mirkovo

COUNTY

Pirdop

FOLK MUSIC AREA

Srednogorie

ARCHIVE ELABORATION

No data at this stage

TITLE / LYRICS

Siten dujd vali Nadke le

Siten dujd vali (Nadke le+),
kato margapit (Nadke le+),
kato margarit,

Nadino libe konche si stiaga,
konche si stiaga,
konche si stiaga, vov Stambol d'ide,
vov Stambol d'ide,

NOTES OF THE ARCHIVIST

NK.145.1.27. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Ne iska da se razdeli s libeto si
Forma: Melodiiata ima i refren