|
|
| ¹ |
12362 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work outdoors |
| THEME |
Family relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At harvest-time |
| FORM |
One-row + break into song |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Vasil Stoin |
| DATE OF RECORD |
1937 |
| PLACE OF RECORD |
Pavel bania |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
68.812 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Ana |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Pavel bania |
| COUNTY |
Kazanluk |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Vezden Elenka junala
\Elenke!\
Vez= /e/ vezden Elenka /e/ junala.
Svekur Elenka doumashe:
- Elenke, snao nay-malka,
pogledni gore, nadolou -
na siaka niva i krousha,
na krousha lyulka vurzana
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
2. pesen /755./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Ana Iv. Koycheva 1891
Tem: Svekur vini snaha si, che e bezdetna
Forma: Melodiia s 3 segmenta
Tmp: 4 = 120
Zvr: d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: a1
Fin: a1
Gpt: a1
|
