|
|
| ¹ |
12394 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Everyday relations |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - medjia |
| FORM |
3-row: 2d r. + rep. 2d r. |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Vasil Stoin |
| DATE OF RECORD |
1936 |
| PLACE OF RECORD |
Komarevo /Lozarevo/ |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
68.816 |
| RECORDING MEDIA |
Sheet |
| INFORMANT/S |
Choubra |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Komarevo /Lozarevo/ |
| COUNTY |
Karnobat |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Copy |
| TITLE / LYRICS |
Koukouvichkata koukouva
Koukouvichkata koukouva
po Irin-Pirin planina, /2/
po visokite brestove,
pod storovati orehi,
pod krustovati chereshi
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
11. pesen /925./ /an.-op. MGP gr. PAP/
Choubra Jecheva 1904
Tem: Koukouvichkata go prizovava da izostavi haydoutlouka i da se zalovi s bashtiniia si zanaiat
Tmp: 4 = 50
Zvr: e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: c2
Fin: a1
Gpt: a1
Dpt: a1 |
