WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

¹ 12493
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (calendar customs)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Christmas - Koleda
FORM Two-row + refrain
TEXTURE Monophonic
METER Periodical meter change
WAY OF PERFORMANCE Group (with response)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Vasil Stoin
DATE OF RECORD 1936
PLACE OF RECORD Iskra
ARCHIVE ITEM - NUMBER 68.821
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Kalyu Vulyo Chanyu i Chanyu A.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Iskra
COUNTY Karnobat
FOLK MUSIC AREA South-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Doyninata stara mayka

Doyninata (koulade le+)
stara mayka (koulade le+),

tia na Doyna tihom vika:
- Stani, Doyno, che ti idat
dobri gosti koledari
NOTES OF THE ARCHIVIST 6. pesen /137./ /an.-op. MGP gr. PAP/
F: Iz putia
Razmer: 3/4 + 2/4
Tmp: 1/4 = 120
Zvr: d2 c2 h1 a1 g1
Ints: c2
Fin: g1
Gpt: a1

View the Bulgarian version of this DB Record