|
|
| ¹ |
12705 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Work indoors |
| THEME |
Friends' relationships |
| SOCIAL FUNCTION |
Female bee - sedyanka |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Rujena |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
225.3595 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Radka M. |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Rujena |
| COUNTY |
Kazanluk |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Gimiia plouva po more
Gimiia plouva po more,
po more, po bial Dounava,
malko ia momche karashe,
s tunina svirka sviriashe
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Ob: Opisanie na "Sedianka": Praveli sa taka narecheni "oulichni" sedianki. Kladiat ogun na oulitsata. Vsiaka nosi po malko durva i si vzema rabota: da prede, da plete ili da shie. Rabotiat i peiat. Idvat ergenite i pr. Sushtite pesni se peiat i na midjiia, kogato rabotiat obshta rabota. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.89.1.21. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
|
