DATABASE RECORD

DATABASE RECORD

audio example

№

12706

PRIMARY CLASSIFICATION

Song

SECONDARY CLASSIFICATION

Work outdoors

THEME

Human fate

SOCIAL FUNCTION

At harvest-time

FORM

One-row + refrain

TEXTURE

Monophonic

METER

Non-measured

WAY OF PERFORMANCE

Solo singing

ETHNIC DATA

Bulgarian

TYPE

Authentic

RECORDED BY THE FOLKLORIST

Todor Djidjev

DATE OF RECORD

1964

PLACE OF RECORD

Rujena

ARCHIVE ITEM - NUMBER

225.3595

RECORDING MEDIA

Recording tape

INFORMANT/S

Radka M.

INFORMANT - PLACE OF BIRTH

Rujena

COUNTY

Kazanluk

FOLK MUSIC AREA

South-eastern Bulgaria

ARCHIVE ELABORATION

Inventory

TITLE / LYRICS

Pila Iana snoshna voda

Pila Iana snoshna voda
(Iano, izgori me+),

snoshna voda, kladencheva,
che izpila pustra zmiia,
pustra zmiia sus dve glavi

NOTES OF THE ARCHIVIST

TD.89.1.22. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Tem: Moma /?/ dobila mujka rojba.
Forma: 1-redichna s razshirenie /dopulnenie/.
F: Pee se po ikindiia