|
|
| ¹ |
12718 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Wedding |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Rujena |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
225.3595 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mina |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Rujena |
| COUNTY |
Kazanluk |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Momko jenim moma iskame
Momko jenime, moma iskame,
(Kalino le moia, latino le tvoia+)
chi kouiato vi e nay haresala.
Nay haresala mi kraynata divoyka
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Ob: Moment ot "Svatba": Niakoi jeni kazaha, che se pee, kogato vodiat boulkata na cheshmata. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.89.2.10. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
F: Kogato vodiat boulkata na voda i
Pri drougi slouchai kato domashna igra |
