|
|
| ¹ |
1280 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1967 |
| PLACE OF RECORD |
Vetrishte |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
251.4344 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Georgi |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Orlov dol |
| COUNTY |
Topolovgrad |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Razsurdi se malko momcheRazsurdi sa malko momchena mayka si, na bashta si,ta zabiagna touka dolou,ta zabiagna v Gyurdjoum grada
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: Pripevut "Kolade le+" go mahat, kogato iskat da sukratiatpesenta i da vurvi po-burzo. A sushto taka pri otpiavaneto nepovtariat stihovete. Melodiiata na pesen TD.131.2.2. e kakto 131.1.24a. ili 29 |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.131.2.2. /an.-op. MGP zv.op. IDK/F: Na malko momche, yunosha |
