|
|
| ¹ |
12814 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Human fate |
| SOCIAL FUNCTION |
Easter dance |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
2/4 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Cherganovo |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
225.3599 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Mina |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Cherganovo |
| COUNTY |
Kazanluk |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Ne stoy Donke le na brega
- Ne stoy, Donke le, na brega,
briag se roni, sha padnish.
- Neka padna, da oumra,
da ni ma lyubiat tourtsiti
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.92.1.1./8./ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
s. Cherganovo Kazanlushko Sz YuIB Podbalkana
Mina Todorova Petrova 1899
Tem: Predpochita smurtta, za da ne ia lyubiat drougovertsi.
F: Na krivoulitsa
Bo: Nomeriraneto na zapisite e sgresheno ot zapisvacha - vmesto zapis ¹ 8, s novoto selo zapisut e obiaven pod ¹ 1. V skobi e dadena pravilnata nomeratsiia. |
