|
|
| ¹ |
12825 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (calendar customs) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Christmas - Koleda |
| FORM |
Two-row |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
5/16 |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Todor Djidjev |
| DATE OF RECORD |
1964 |
| PLACE OF RECORD |
Kazanluk |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
225.3600 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Petur |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Bourgas |
| COUNTY |
Bourgas |
| FOLK MUSIC AREA |
South-eastern Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory, deciphered |
| TITLE / LYRICS |
Stani nine gospodine
Stani nine, gospodine,
otvorete chemshir porti,
che vi doshli dobri gosti,
dobri gosti, koledari
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: /Informatorut/ jivee v Kazanluk ot 1928 g. Bashta mou e ot s. Muglij. Bil e opulchenets. Mayka mou e ot Chirpan. Pesnite si e ouchil predimno ot mayka si i sestra si, koiato e priela pesnite y. |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
TD.92.1.12./19./ /an.-op. MGP zv.op. IDK/
gr. Kazanluk Kazanlushko Sz YuIB Gorna Iztochna Trakiia
Petur Ivanov Djandarov 1904 gr. Bourgas Bourgasko Bs YuIB /no pesnite sa vsushtnost ot gr. Chirpan Chirpansko Sz YuIB Gorna Iztochna Trakiia/.
F: V dvora na kushtata
Tmp: 5/16 /1 takt/ okolo 72
Zvr: d2 c2 h1 a1 /g1/
Ints: c2
Fin: a1
Gpt: d2 |
